-
1 чертежный инструмент
Русско-английский технический словарь > чертежный инструмент
-
2 чертежный инструмент
Русско-английский политехнический словарь > чертежный инструмент
-
3 чертежный инструмент
Russian-English dictionary of construction > чертежный инструмент
-
4 чертежный инструмент
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > чертежный инструмент
-
5 чертежный
1) drafting
2) drawing
– чертежный инструмент
– чертежный карандаш
– чертежный падающий
– чертежный стол
-
6 чертежный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > чертежный
-
7 инструмент
1) engine
2) instrument
3) tackle
4) tool
– абразивный инструмент
– алмазный инструмент
– астрономический инструмент
– астрофизический инструмент
– безопасный инструмент
– буровой инструмент
– вставлять инструмент
– вырубной инструмент
– высотомерный инструмент
– геодезический инструмент
– гибочный инструмент
– горновой инструмент
– гравировальный инструмент
– давящий инструмент
– доводочный инструмент
– зажимный инструмент
– затачивать инструмент
– зуборезный инструмент
– инструмент абразивный
– инструмент волочильный
– инструмент для глажения
– инструмент для мездрения
– инструмент наваренный
– исправный инструмент
– контрольный инструмент
– концевой инструмент
– кузнечный инструмент
– ловильный инструмент
– меридианный инструмент
– мерительный инструмент
– металлокерамический инструмент
– металлорежущий инструмент
– механизированный инструмент
– монтажный инструмент
– обрабатывающий инструмент
– околачивающий инструмент
– опрессовочный инструмент
– отделочный инструмент
– переплетный инструмент
– печной инструмент
– пневматический инструмент
– полировальный инструмент
– путевой инструмент
– разметочный инструмент
– режущий инструмент
– резьбонакатный инструмент
– резьбонарезной инструмент
– ручной инструмент
– слесарный инструмент
– солнечный инструмент
– съемочный инструмент
– твердосплавный инструмент
– технологический инструмент
– токарный инструмент
– точный инструмент
– угломерный инструмент
– ударный инструмент
– универсальный инструмент
– формовочный инструмент
– чертежный инструмент
– штатный инструмент
– шуровальный инструмент
– эксплуатационный инструмент
абразивный гибкий инструмент — coated abrasive
инструмент для горячего клейм — heated tool
инструмент для монтажа цепи — chain tool
инструмент для отделки кожи — currier's tool
инструмент для раскатки труб — tube expander
инструмент универсальный астрономический — theodolite
править абразивный инструмент — true an abrasive tool
-
8 угольник
1) General subject: angle, angle bracket, angle iron, set square, try-square2) Aviation: angle block3) Naval: angle bar, angle plate4) Engineering: angle piece (деталь), bar, centre, elbow (отвод трубы), elbow bend (отвод трубы), knee bend, kneepiece, leg, square elbow5) Construction: L-square, angle piece, angle piece (для крепления деревянных элементов), angle staff, bevel square, try square, deck angle6) Mathematics: straightedge7) Railway term: angle fitting8) Automobile industry: angle joint, crank, knee, knee piece (трубопровода), pipe bend9) Architecture: kneepiece (чертежный инструмент), square (чертежный инструмент), triangle (чертежный инструмент)10) Road works: triangle (чертёжный инструмент)11) Forestry: center, mitre template, sash angle (для скрепления оконных переплётов)12) Polygraphy: straight edge13) Oil: butterfly (для полевых штанг), ell14) Mechanic engineering: square15) Mechanics: pipe angle16) Automation: (опорный) angle block, angle head (трубопровода), angle joint (в трубопроводе), angle piece (для соединения труб), (упорный) angle plate, (упорный) angled plate, bend, (концевой) elbow, elbow fitting (в трубопроводе), elbow pipe, knee piece (трубы), static eliminator17) Makarov: gusset, square rule, triangle (чертёжный)18) Electrical engineering: elbow -
9 пропорциональный циркуль
1) Naval: proportional compasses, reducing compasses2) Engineering: bisecting compasses, proportional dividers3) Mathematics: bisecting compass, proportional compass, whole-and-half compasses4) Architecture: dividers, proportional dividers (чертежный инструмент, позволяющий перевести чертеж из масштаба в масштаб, не пользуясь масштабной линейкой), sectorУниверсальный русско-английский словарь > пропорциональный циркуль
-
10 угольник
kneepiece, square машиностр.* * *уго́льник м.1. ( чертежный инструмент) triangleперемеща́ть [передвига́ть] уго́льник по рейсши́не — slip a triangle on a T-squareприкла́дывать уго́льник к рейсши́не — set [hold] a triangle against a T-square2. ( деталь) angle piece3. ( отвод трубы) elbowуго́льник ватерве́йса — gutter [waterway] angle (bar)обде́лочный уго́льник — boundary angle (bar)пове́рочный уго́льник маш. — try squareскулово́й уго́льник — bilge [chine] angle (bar)стри́нгерный уго́льник — deck stringer angle (bar)* * * -
11 рейсфедер
1) (чертежный инструмент)
drawing-pen, mapping pen
2) (для карандаша)
pencil-holder* * ** * *drawing-pen, mapping pen; ruling-pen* * *drawing-penpenportcrayon
См. также в других словарях:
Кульман (чертежный инструмент) — Кульман Кульман чертежный прибор пантографной системы в виде доски, установленной вертикально или под углом. Название происходит от наименования немецкой фирмы Сullmann, выпускающей эти приборы[1]. Согласно и … Википедия
ЦИРКУЛЬ (инструмент) — ЦИРКУЛЬ (от лат. circulus круг), чертежный инструмент для вычерчивания тушью и карандашом окружностей, измерения и переноса размеров на чертежи. Состоит из двух шарнирно соединенных стержней, один из которых опорный (с иглой на конце), другой… … Энциклопедический словарь
ПЛАЗОВЫЙ ИНСТРУМЕНТ — Набор инструментов и приспособлений для выполнения плазово разметочных работ. Различают инструмент для работы на натурном и масштабном плазе. В состав набора инструментов для натурного плаза входят: стальные метры; рулетки с лентами длина 5, 10,… … Морской энциклопедический справочник
РЕЙСФЕДЕР — (нем., от reissen чертить, рисовать, и Feder перо). Металлич. ручка с раздвоенными концами, куда вкладываются карандаш или перо; чернильн. перо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЙСФЕДЕР 1) метал.… … Словарь иностранных слов русского языка
лекало — а; ср. 1. Чертежный инструмент для вычерчивания кривых линий. Чертежное л. 2. Разметочный инструмент, с рабочей кромкой, соответствующей профилю изделия; шаблон (1 зн.). Изготовить л. Портновские лекала. * * * лекало 1) чертёжный инструмент для… … Энциклопедический словарь
угольник — а; м. 1. Чертёжный или измерительный инструмент в форме треугольника. Слесарный у. Измерительный у. Центровой у. Лекальный у. Приставить у. Наложить у. Провести по угольнику линию. 2. Предмет, часть какой л. плоскости в форме угла или… … Энциклопедический словарь
ЦИРКУЛЬ — (от лат. circulus круг) чертежный инструмент для вычерчивания тушью и карандашом окружностей, измерения и переноса размеров на чертежи. Состоит из двух шарнирно соединенных стержней, один из которых опорный (с иглой на конце), другой… … Большой Энциклопедический словарь
Циркуль — 1) (от лат. circulus круг), чертежный инструмент для вычерчивания тушью и карандашом окружностей, измерения и переноса размеров на чертежи. Состоит из двух шарнирно соединенных стержней, один из которых опорный (с иглой на конце), другой… … Астрономический словарь
рейсфедер — [дэ], а; м. [нем. Reißfeder] Чертёжный инструмент для проведения линий тушью или разведёнными красками. Обвести контуры рейсфедером. Заправить р. тушью. ◁ Рейсфедерный, ая, ое. Р. винтик. * * * рейсфедер (нем. Reißfeder), чертёжный инструмент для … Энциклопедический словарь
ЛЕКАЛО — 1) чертежный инструмент для проведения или проверки кривых линий.2) Измерительный инструмент или разметочное устройство (шаблон) с рабочей кромкой, соответствующей профилю изделия. Служит для контроля или обводки криволинейных контуров фасонных… … Большой Энциклопедический словарь
УГОЛЬНИК — 1) инструмент для разметки и проверки взаимной перпендикулярности поверхностей деталей машин. Имеет угол 90 .2)] Чертежный инструмент в форме треугольника. Большинство угольников прямоугольные с острыми углами в 30 и 60 или по 45 .3) Короткое со … Большой Энциклопедический словарь